Wraz z początkiem kwietnia oficjalnie odchodzę z organizacji HGL.
Funkcję organizatora pełniłem od 26 września 2019 roku. Wraz z dołączeniem do organizacji byłem zwolennikiem przywrócenia szczegółowych statystyk w rozgrywkach, które zresztą sam prowadziłem, i które prowadzi się do dziś. Przez prawie 3,5 roku byłem częścią wielkiego projektu, który działał na rzecz małej społeczności. W tym czasie udało nam się zorganizować wiele rozgrywek ligowych, pucharowych, a także przeróżnych turniejów i eventów. Bycie organizatorem wiązało się z odpowiedzialnością prowadzenia rozgrywek i podejmowania kluczowych dla przyszłości naszej gry decyzji. Zdaję sobie sprawę, że być może nie zawsze udało mi się podjąć prawidłową decyzję, ale zawsze starałem się iść drogą pełnego obiektywizmu, tak aby każdy problem został dokładnie przeanalizowany. Wraz z kolejnymi latami moja ekscytacja i zapał do gry, zarówno jako gracza i organizatora zaczęła gasnąć. Bycie organizatorem nie sprawia mi już żadnej przyjemności, a nawet wiąże się z uporczywą obojętnością. Nie widzę już dłużej siebie jako jednego z członków naszej organizacji i najsensowniejszym rozwiązaniem będzie moje odejście. Głęboko jednak wierzę, że moja obecność przyczyniła się do rozwoju tej gry, i dała każdemu z nas choć trochę radości. Mam nadzieję również, że pozostali organizatorzy z dalszym entuzjazmem będą prowadzić dalej nasze rozgrywki.
Na koniec, chciałbym podziękować wszystkim ludziom zaangażowanym w organizacji HGL, którzy współpracowali ze mną dla dobra tej gry. A także dziękuję każdemu graczowi, który miłymi słowami motywował mnie do dalszej pracy i doceniał mój wkład.
ENGLISH
I have been the organizer since September 26, 2019. When I joined the organization, I was a supporter of restoring detailed statistics in the games, which I ran myself, and which are still being run today. For almost 3.5 years I was part of a large project that worked for the benefit of a small community. During this time, we managed to organize many league and cup games, as well as various tournaments and events. Being an organizer was associated with the responsibility of running the games and making key decisions for the future of our game. I realize that I may not always have made the right decision, but I have always tried to be completely objective, so that each problem is thoroughly analyzed. Over the years, my excitement and enthusiasm for the game, both as a player and organizer, began to fade. Being an organizer no longer gives me any pleasure, and is even associated with persistent indifference. I no longer see myself as a member of our organization, and the most sensible solution would be for me to leave. However, I deeply believe that my presence contributed to the development of this game, and gave each of us at least a little joy. I also hope that the other organizers will continue our games with further enthusiasm.
Finally, I would like to thank all the people involved in the organization of HGL who have worked with me for the sake of this game. And also thank you to every player who with kind words motivated me to continue working and appreciated my contribution.
Hetman ✌